Resumen claro
Moshé narra su súplica a Hashem para entrar a la tierra y la negativa divina. Exhorta al pueblo a guardar la Torah y no añadir ni quitar de sus mandamientos. Recapitula la Revelación del Sinaí y el peligro de los ídolos. Designa tres ciudades de refugio en la Transjordania. El Shemá Israel — "Escucha, Israel: Hashem es nuestro Dios, Hashem es Uno" — proclamado como el credo central del judaísmo. El mandato de amar a Hashem con todo el corazón, el alma y la fuerza. Leyes de la mezuzá y los tefilín. La obligación de transmitir la Torah a los hijos. La advertencia contra la asimilación con los pueblos de Canaán y el peligro de los matrimonios mixtos con idólatras.
Haftara
Isaías 40:1 – 40:26
Ensenanza Breslov
Rabi Najmán enseña que el Shemá Israel es la experiencia más alta que puede tener un judío en este mundo: la percepción de la Unidad absoluta de Hashem. "Vaetjanán" — y supliqué — muestra a Moshé, el más grande de los profetas, rogando con 515 oraciones para entrar a la tierra: ningún tzadik está por encima de la necesidad de la plegaria. Hashem dijo "Suficiente" no por crueldad sino porque la entrada de Moshé hubiera cambiado el destino histórico del pueblo. Amar a Hashem "con todo tu corazón, con toda tu alma, con toda tu fuerza" significa: con los dos impulsos — el bueno y el malo — con la vida misma y con el dinero.